天文新聞

根據國際天文聯會小行星中心本月25日出版的第96939-97570號公報，第19370號小行星命名為翁玉林。該小行星由近地小行星追踪哈雷阿卡拉天文台（NEAT at Haleakala）於1997年12月25日發現，臨時編號為1997YY8

翁玉林（ Yuk-ling Yung，1946年－），中國出生的美籍華人，美國哈佛大學博士學位，是一位大氣、行星科學家，現任教於加州理工學院地球與行星科學系。主要研究和發展大氣光化學，全球氣候變化，以及輻射轉移。他的行星大氣層化學模型廣泛應用於解釋太空船的探測得到的結果。

【圖：互聯網；文：節譯自國際天文聯會小行星中心第96939-97570號公報】

根據國際天文聯會小行星中心本月25日出版的第96939-97570號公報，第31230號小行星被命名為屠呦呦，公報這麼描述:

屠呦呦（生於1930年）是一名中國藥理學家與諾貝爾獎獲得者。她發現了抗瘧藥青蒿素，尤其在發展中國家拯救了數百萬生命。她贏得許多獎項，其中包括今年的諾貝爾生理學或醫學獎。

該小行星由北京天文台興隆觀測站發現於1998年1月18日，臨時編號為1998BB47

【圖：互聯網；文：林景明節譯自小行星中心第96939-97570號公報】

中國今日凌晨0時04分，在酒泉衛星發射中心用長征三號乙運載火箭，成功將高分四號衛星送入太空。

高分四號衛星是中國射首顆地球同步軌道高分辨率衛星，在地球靜止軌道衛星可見光分辨率達到五十米，紅外線的分辨率為西百米。衛星對地觀測系統科 ​​技重大專項安排的一顆光學遙感衛星，地面像元分辨率最高可達亞米級，主要應用於國土普查、城市規劃、土地確權、路網設計、農作物估產和防災減災等領域。

【圖、文：節錄自互聯網新聞報導】

山形縣板垣公一於世界時9月27.8108日在小獅座星系NGC 3430發現的17.0等超新星候選體，以及世界時本月7.8649日在巨蛇座NGC 6004發現的17.3等超新星候選體，被確認為超新星。截止到當前為止，板垣公一發現的超新星總數達到114個。

在小獅座星系NGC 3430發現的超新星候選天體，該天體曆元2000.0春分點位置如下:

赤經10時52分08.33秒
赤緯-32度56分39.4秒

在巨蛇座星系NGC 6004發現的超新星候選天體，該天體曆元2000.0春分點位置如下:

赤經15時50分25.34秒
赤緯18度56分07.5秒

【圖：板垣公一；文：林景明節譯自日本天文藝術網頁】

歐洲太空總署本月17日香港時間19時51分，在法屬圭亞那航天中心，使用聯盟ST-B運載火箭成功發射發射第十一和第十二顆導航衛星。在九個月內伽利略衛星數量增加一倍，令伽利略導航系統已具備全球導航能力的鶵型。

伽利略計劃在地球外形成三條衛星循環軌道，每一條循環軌道將會有十顆衛星組成，共計由三十顆衛星建立導航網路。

伽利略衛星導航系統是歐盟委員會所推動的全球衛星定位系統，藉此獨立提供所有使用者更加精準的定位服務。雖然是建立在歐洲網路上，不過在第十四顆衛星成功進入軌道後，只要使用者所持的裝置搭載相容的晶片，就能接收訊號。預計在2020年能夠將全部三十顆衛星送上太空。

【圖、文：節譯自歐洲太空總署網頁；新聞訊息由林景明提示】

11月下旬，中國運載火箭技術研究院研發中心成功利用降落傘回收運載火箭試驗。研發中心試驗人員汪小衛表示，這次測試火箭降落傘系統，由展開降落傘至穩定著陸的工作過程。試驗過程中獲得了穩降速度、荷載著陸等相關參考數據，證實降落傘技術用於火箭子級回收的可行性。下一步，將會進行更大規模的空中投放試驗，為最終火箭回收試驗奠下基礎。

【圖：互聯網；文：節錄自中國運載火箭技術研究院新聞報導】

澳洲帕克斯（Parkes）射電望遠鏡再次捕捉到神秘快速射電爆發（fast radio bursts，簡稱 FRB）訊號，訊號持續時間僅為數毫秒。數天後仍然收到了這個訊號。這是一種從來沒有發現過的新型脈衝訊號，2007年以來首次發現，國際上的科學家小組也經過多次會議，還沒有解決這個問題，近日中國南京大學的專家也提出了一種觀點，認為是小行星與中子星碰撞形成的訊號。

從2007年至今，這個訊號一共出現了十一次，位於銀河系之外的宇宙空間，距離我們至少數十億光年以上。僅僅在去年11月，澳洲的帕克斯射電望遠鏡就發現了五個這樣的訊號，斯威本科技大學（Swinburne University of Technology ）的科學家愛美麗·彼托夫（Emily Petroff）指出，我們發現訊號中有新的模式，在四次單一的峰值中存在一個連續的兩次爆發。

【圖：澳洲國家科學機構；文：節錄自謝頓網誌及節譯自科學網新聞報導；新聞訊息由林景明提供】

印度太空研究組織公佈今年的成績，今年共發射了十七顆外國衛星，及三顆印度衛星，加上使用歐洲太空總署的亞里安（Ariane）火箭發射了GSAT-15通訊衛星，令印度在2015年發射的衛星數量達到二十一顆。此外印度成功發她第一顆天文衛星，推出區域導航衛星，延長印度火星探測衛星的服役時間，成功進行一箭多星的發射任務。

【圖：印度太空研究組織；文：節譯自印亞互聯網新聞報導】

地球物理學家一直稱其為新的地核謎題：他們很難解釋，當高溫中誕生的地球逐漸冷卻時，如何在數十億年前維繫磁場。

現在，科學家提出了兩種不同的解釋。兩種解釋都是以炙熱地球外的礦物質晶體化為基礎，這一過程中會通過攪動年輕的地核形成磁場。兩種解釋的不同之處在於，究竟是哪一種礦物質發生了晶體化。

日本東京工業大學地球物理學家廣瀬敬教授的選擇是二氧化矽，他進行了模擬地球內部的高壓實驗，並在近日於加州舊金山舉行的美國地球物理聯合會報告中表示對這種解釋非常有信心。

但是加州理工學院地球物理學家大衛·史蒂文森（David Stevenson）則表示，解決這一問題的關鍵並不是二氧化矽，而是氧化鎂。在一項尚待發表的研究中，史蒂文森提出，早期地球熔融析出的是氧化鎂，這種物質可能產生浮力差異，成為驅動古地球的動力。

核心矛盾學說從2012年開始出現，當時若干研究團隊報告稱，地心正在以比想像中更高的速率丟失熱量。更多熱量從地心流失意味著將有更少熱量攪動地心的液體熔岩。這非常重要，因為一些研究認為地球在四十多億年前，距離它從新生太陽周圍燃燒的碎片中誕生僅有五億年左右，可能擁有磁場。

【圖、文：節錄自中國科學報報導；新聞訊息由林景明提供】

2015年12月22日，日本和美國政府同意按照國際太空站的新美、日合作的框架內，日本參與國際太空站業務擴展至2024年的決定，雙方交換合作確認文件。到目前為止，已有俄羅斯、加拿大政府表明贊同此提案。

日本宇宙航空研究開發機構承諾，通過國際太空站日本「希望號」實驗艙以及操作「鸛五號」貨運太空船，負責延長國際太空站的操作。

【圖：互聯網；文：節譯自日本宇宙航空研究開發機構網頁】